Beta (under development)

गोरे मुख सो मोरे मन भावे

गीत-पाठ, भावार्थ और स्वरलिपि।

इस रचना का परिचय

विवरण जानकारी
राग भीमपलासी
विधा छोटा ख़याल
ताल तीनताल · 16 मात्राएँ
लय मध्य

पूरा गीत-पाठ, लिप्यंतरण और भावार्थ

अंग गीत-पाठ रोमन लिप्यंतरण भावार्थ
स्थायी गोरे मुख सो मोरे मन भावे Gore mukh so more man bhaave वह गोरा मुख मेरे मन को भाता है।
स्थायी लुक छुप दरसन अति ही सुहावे Luk chhup darasan ati hi suhaave उसकी छिपती-दिखती झलक बहुत सुहाती है।
अंतरा नयना मृग समा चन्द्रमुखी Nayana mriga sama chandramukhi हे चंद्रमुखी, तुम्हारे नेत्र हिरणी के समान हैं।
अंतरा वदन कमल अति Vadan kamal ati तुम्हारा मुख अत्यंत सुंदर कमल के समान है।
अंतरा सदारंग मन छँड़ावे Sadaarang Man chhanDaave तुम सदारंग का मन हर लेती हो।

शब्दार्थ

मृग-समा यानी हिरण के समान और चंद्रमुखी यानी चंद्रमा जैसे मुख वाली। यहाँ दरसन झलक या दर्शन है। luka-chhupa में मात्रा 11 पर ka-chhu के दोनों अक्षर साथ आते हैं।

मात्राओं के अनुसार पूरी स्वरलिपि

तीनताल में 1, 5, 13 पर ताली और 9 पर खाली है। नीचे हर पंक्ति में सोलह मात्रा-स्थान हैं। अलग गीताक्षर-पंक्ति शब्दों का स्थान बताती है, अतिरिक्त स्वर-पंक्ति नहीं।

स्वरलिपि कैसे पढ़ें

सा चुना हुआ आधार स्वर है। इस स्वरलिपि में प्रयुक्त संकेत:

P = प; S = सा; n = कोमल नि; D = शुद्ध ध; M = शुद्ध म; g = कोमल ग; R = शुद्ध रे।

↑ तार सप्तक और ↓ मंद्र सप्तक है; बिना तीर का स्वर मध्य सप्तक में है।

हर अलग मात्रा-स्थान एक मात्रा है। साथ लिखे स्वर उसी मात्रा के भीतर आते हैं। — पिछला स्वर जारी रखता है; · गाया न जाने वाला (रिक्त) स्थान है—प्रवेश से पहले या समापन के बाद के रिक्त स्थान से नया आवर्तन नहीं जुड़ता।

समूह वाले खाने में रिक्त स्थान मात्राओं को अलग करते हैं; बिना रिक्त स्थान जुड़े स्वर एक ही मात्रा में हैं। शीर्षक में मात्रा-संख्याएँ दी गई हैं।

( ) में कण स्वर है, जो अगले मुख्य स्वर में जाता है; उससे अलग मात्रा नहीं जुड़ती।

¦ वाक्यांश-विभाजन दिखाता है; यह विराम, सप्तक-परिवर्तन या अतिरिक्त मात्रा नहीं।

मात्रा के भीतर की सटीक अवधि केवल जहाँ लिखी है वहीं निश्चित है। मींड, कण और स्वर-लगाव सुनकर सीखें।

अंग / पंक्ति 1 2 3 4 · सम 5 6 7 8 · ताली 9 10 11 12 · खाली 13 14 15 16 · ताली
स्थायी प्रवेश · · · · · · · · · P (S↑)n DP M P g M¦
गीत के अक्षर · · · · · · · · · go o re mu kha so o,
स्थायी आवर्तन P g —¦ M g R — S —¦ n↓ n↓S g R R S S¦
गीत के अक्षर mo re — ma na bhaa — ve —¦ lu kachu pa da ra sa na,
स्थायी समापन · M Pn n(D) Pn S↑n D P —¦ · · · · · · ·
गीत के अक्षर · a tahi su ha-a a-aa ve e —¦ · · · · · · ·
अंतरा का आरंभ · P P P Mn PP g M · P n n¦ P n S↑ —¦
गीत के अक्षर · naya na mri ga-a a-a sa ma · chan dra mu khi i i —¦
अंतरा आवर्तन 1 n D P P Mn PP g M · P n n P n S↑ —¦
गीत के अक्षर na ya na mri ga-a a-a sa ma · chan dra mu khi i i —¦
अंतरा आवर्तन 2 Pn S↑ g↑ R↑ R↑ S↑ S↑ ·· P g —¦ M g R S S¦
गीत के अक्षर vada na ka ma la a ta ·· sa daa aa, ra an ga ma na,
अंतरा समापन · R S↑n S M — PM gM P¦ · · · · · · ·
गीत के अक्षर · chaa a-an Da ve — e-e e-e e¦ · · · · · · ·

प्रवेश, सम और अंगों के जोड़

स्थायी मात्रा 10 पर शुरू होती है और “मोरे” का “मो” सम पर आता है। उसका समापन मात्रा 9 तक है। अंतरा मात्रा 1 के मौन से शुरू होता है; पहला गीताक्षर मात्रा 2 पर और अगले लिखित आवर्तन की सम “ना” पर है। दोनों अंगों पर एक जैसा प्रवेश न थोपें। अंतरा की अंतिम पंक्ति मात्रा 9 पर समाप्त होने के बाद स्थायी 10 पर लौट सकती है। स्थायी के बाद अंतरा शुरू करने के लिए अगले आवर्तन तक गिनें और उसकी मात्रा 1 का विराम रखें; यह सुझाए शिक्षण-विकल्प है।

सीखने का क्रम

प्रवेश में तार सा के कण से कोमल नि तथा एक मात्रा के अवरोही DP को सीखें। आरंभिक विराम सहित स्थायी-समापन अलग लें। अंतरा का पूरा आरंभ गिनें; मात्रा 1 और 9 पर गायन नहीं है। मृग-नयन पंक्ति को कमल-मुख की छवि से जोड़ें।

सामान्य भूलें

कोष्ठकों का स्थान अलग है: (S↑)n में नि से पहले कण है, जबकि n(D) में नि के बाद ध लिखा है। लिखा हुआ क्रम रखें; किसी को अतिरिक्त मात्रा न बनाएँ। अंतरा की दो बिंदियाँ मौन खाना हैं, सप्तक-चिह्न नहीं। तार कोमल ग g↑ को शुद्ध ग न करें।

Written by Xcool Editorial

The Xcool editorial team covers Carnatic and Hindustani music with inputs from practicing musicians and musicologists.

Help us improve this page

Submit new content, corrections and improvement suggestions.

Page: /hi/hindustani/compositions/bhimpalasi-gore-mukh-so-more-man-bhaave