पनीया भरन कैसे जाऊँ सखीरी
गीत-पाठ, भावार्थ और स्वरलिपि।
इस रचना का परिचय
पूरा गीत-पाठ, लिप्यंतरण और भावार्थ
| अंग | गीत-पाठ | रोमन लिप्यंतरण | भावार्थ |
|---|---|---|---|
| स्थायी | पनीया भरन कैसे जाऊँ सखीरी | Paniyā bharan kaise jāū̃ sakhīrī | सखी, मैं पानी भरने कैसे जाऊँ? |
| स्थायी | लागत डर मोहे नंद कुंवरकी | Lāgat ḍar mohe Nand kũvar kī | मुझे नंद के युवा पुत्र से डर लगता है। |
| अंतरा | कांकरिया मारे चोरी चोरी | Kā̃kariyā māre chorī chorī | वह छिप-छिपकर कंकड़ मारता है। |
| अंतरा | मानत नाही घघरिया फोरी | Mānat nāhī ghaghariyā phorī | वह मानता नहीं और मेरी गगरी फोड़ दी है। |
| अंतरा | भीग गई चुनरिया सब मोरी | Bhīg gaī chunariyā sab morī | मेरी पूरी चुनरी भीग गई है। |
शब्दार्थ
नंद कुँवर नंद के युवा पुत्र कृष्ण हैं। वक्ता सखी से टूटी गगरी और भीगी चुनरी की शिकायत करती है।
मात्राओं के अनुसार पूरी स्वरलिपि
यह रचना सोलह मात्रा की तीनताल में है। दोनों अंग मात्रा 9 पर प्रवेश करते हैं और उनके अंतिम आधे आवर्तन मात्रा 8 पर समाप्त होते हैं।
स्वरलिपि कैसे पढ़ें
सा चुना हुआ आधार स्वर है। इस स्वरलिपि में प्रयुक्त संकेत:
P = प; D = शुद्ध ध; M = शुद्ध म; G = शुद्ध ग; R = शुद्ध रे; N = शुद्ध नि; S = सा; n = कोमल नि।
↑ तार सप्तक और ↓ मंद्र सप्तक है; बिना तीर का स्वर मध्य सप्तक में है।
हर अलग मात्रा-स्थान एक मात्रा है। साथ लिखे स्वर उसी मात्रा के भीतर आते हैं। — पिछला स्वर जारी रखता है; · गाया न जाने वाला (रिक्त) स्थान है—प्रवेश से पहले या समापन के बाद के रिक्त स्थान से नया आवर्तन नहीं जुड़ता।
मात्रा के भीतर की सटीक अवधि केवल जहाँ लिखी है वहीं निश्चित है। मींड, कण और स्वर-लगाव सुनकर सीखें।
समूह वाले खाने में रिक्त स्थान मात्राओं को अलग करती है; बिना रिक्त स्थान जुड़े स्वर एक ही मात्रा में हैं। शीर्षक में मात्रा-संख्याएँ दी गई हैं।
| अंग / मात्रा | 1–4 · सम | 5–8 · ताली | 9–12 · खाली | 13–16 · ताली |
|---|---|---|---|---|
| स्थायी प्रवेश | · · · · |
· · · · |
P D M G |
R G N↓ S |
| गीत के अक्षर | · · · · |
· · · · |
प नी या भ |
र न कै से |
| स्थायी आवर्तन | R — M P |
RM Pn D P |
P — n S↑ |
R↑ S↑ n DP |
| गीत के अक्षर | जा — ऊँ स |
खी— —— री — |
ला — ग त |
ड र मो हे— |
| स्थायी समापन | PD PD M G |
RG RG N↓ S |
· · · · |
· · · · |
| गीत के अक्षर | नं— —— द कुं |
व— र— की — |
· · · · |
· · · · |
| अंतरा प्रवेश | · · · · |
· · · · |
M — M M |
P — N N |
| गीत के अक्षर | · · · · |
· · · · |
कां — क रि |
या — मा रे |
| अंतरा आवर्तन 1 | S↑ — S↑ — |
R↑ N S↑ — |
N — S↑ R↑ |
S↑R↑ M G R |
| गीत के अक्षर | चो — री — |
चो — री — |
मा — न त |
ना— — ही घ |
| अंतरा आवर्तन 2 | N S↑ R↑ S↑ |
N D M P |
P R↑ S↑ R↑ |
N S↑ N D |
| गीत के अक्षर | घ रि या — |
फो — री — |
भी ग ग ई |
चु — न री |
| अंतरा समापन | PD PD M G |
RG RG N↓ S |
· · · · |
· · · · |
| गीत के अक्षर | या— —— स ब |
मो— —— री — |
· · · · |
· · · · |
प्रवेश, सम और वापसी
“पनिया” मात्रा 9 पर शुरू और “जाऊँ” सम पर आता है। “नंद” अगली सम पर शुरू होकर मात्रा 8 पर समाप्त होता है। अंतरा मात्रा 9 पर प्रवेश करता है और “चोरी” सम पर आता है। अगली सम “घघरिया” के भीतर है—पिछले gha के बाद वाला gha; अंतिम सम “चुनरिया” के ya पर है। अंतिम आठ मात्रा का वाक्यांश सीधे स्थायी के मात्रा-9 प्रवेश से जुड़ता है।
सीखने का क्रम
लंबे गेय अक्षरों से पहले पूरी कविता बोलें। मानकीकृत सोलह-मात्रा चक्र गिनें; फिर आधी-मात्रा जोड़े RM, Pn, DP, PD, RG जोड़ें। मंद्र शुद्ध N, और मध्य कोमल n अलग करें। ऊँचे अंतरा को अलग सीखें, फिर सम पार करते घघरिया के गेय विभाजन को जोड़ें।
सामान्य भूलें
सोलह मात्राएँ गिनें, आठ नहीं।