Beta (under development)

आज खेलो श्याम संग होरी

गीत-पाठ, भावार्थ और स्वरलिपि।

इस रचना का परिचय

विवरण जानकारी
राग काफ़ी
विधा होरी
ताल तीनताल · 16 मात्राएँ
लय द्रुत

पूरा गीत-पाठ, लिप्यंतरण और भावार्थ

अंग गीत-पाठ रोमन लिप्यंतरण भावार्थ
स्थायी आज खेलो श्याम संग होरी Aaj khelo Shyaam sang hori आज श्याम के साथ होली खेलो।
स्थायी पिचकारी रंग भरी केसर की Pichkaari rang bhari kesar ki पिचकारी केसरिया रंग के पानी से भरी है।
अंतरा कुँवर कन्हैया संग सखि राधा Kunvar Kanhaiyaa sang sakhi Raadhaa कुँवर कन्हैया के साथ उनकी सखी राधा हैं।
अंतरा रंग भरी जोरी सोहत री Rang bhari jori sohat ri सखी, रंग में भीगी यह जोड़ी कितनी सुंदर लगती है!

शब्दार्थ

श्याम और कन्हैया कृष्ण के नाम हैं। होरी उत्सव का गीत या विषय है; ताल तीनताल है। केसर केसरिया रंग, जोरी कृष्ण और राधा की जोड़ी और “री” संबोधन है।

मात्राओं के अनुसार पूरी स्वरलिपि

तीनताल में 1, 5, 13 पर ताली और 9 पर खाली है। नीचे हर पंक्ति में सोलह मात्रा-स्थान हैं। अलग गीताक्षर-पंक्ति शब्दों का स्थान बताती है, अतिरिक्त स्वर-पंक्ति नहीं।

स्वरलिपि कैसे पढ़ें

सा चुना हुआ आधार स्वर है। इस स्वरलिपि में प्रयुक्त संकेत:

R = शुद्ध रे; M = शुद्ध म; n = कोमल नि; P = प; g = कोमल ग; D = शुद्ध ध; S = सा।

↑ तार सप्तक और ↓ मंद्र सप्तक है; बिना तीर का स्वर मध्य सप्तक में है।

हर अलग मात्रा-स्थान एक मात्रा है। साथ लिखे स्वर उसी मात्रा के भीतर आते हैं। — पिछला स्वर जारी रखता है; · गाया न जाने वाला (रिक्त) स्थान है—प्रवेश से पहले या समापन के बाद के रिक्त स्थान से नया आवर्तन नहीं जुड़ता।

समूह वाले खाने में रिक्त स्थान मात्राओं को अलग करते हैं; बिना रिक्त स्थान जुड़े स्वर एक ही मात्रा में हैं। शीर्षक में मात्रा-संख्याएँ दी गई हैं।

( ) में कण स्वर है, जो अगले मुख्य स्वर में जाता है; उससे अलग मात्रा नहीं जुड़ती।

¦ वाक्यांश-विभाजन दिखाता है; यह विराम, सप्तक-परिवर्तन या अतिरिक्त मात्रा नहीं।

मात्रा के भीतर की सटीक अवधि केवल जहाँ लिखी है वहीं निश्चित है। मींड, कण और स्वर-लगाव सुनकर सीखें।

अंग / पंक्ति 1 2 3 4 · सम 5 6 7 8 · ताली 9 10 11 12 · खाली 13 14 15 16 · ताली
स्थायी प्रवेश · · · · · · R M n — P g R g M M
गीत के अक्षर · · · · · · aa ja khe — lo shaa aa ma san ga
स्थायी आवर्तन 1 P — P — (n)P —¦ · · D D D — n — D D
गीत के अक्षर ho — ri — i —¦ · · pi cha kaa — ri — ran ga
स्थायी आवर्तन 2 M P Dn R↑S↑ n D P —¦ n — P g R g M M
गीत के अक्षर bha ri ke-e e-e sa ra ki —¦ khe — lo shaa aa ma san ga
स्थायी समापन P — P — (n)P —¦ · · · · · · · · · ·
गीत के अक्षर ho — ri — i —¦ · · · · · · · · · ·
अंतरा प्रवेश · · · · · · · · D M P D S↑ — S↑ —
गीत के अक्षर · · · · · · · · ku va ra ka nai — yaa —
अंतरा आवर्तन R↑ g↑ R↑ S↑ R↑ nn D P¦ S↑ S↑ S↑ S↑R↑ nS↑ —n D M
गीत के अक्षर san ga sa khi raa a-a dha aa¦ ran ga bha ri-i jo-o —o ri i
अंतरा समापन Dn S↑ n D P —¦ · · · · · · · · · ·
गीत के अक्षर so-o o ha ta ri —¦ · · · · · · · · · ·

प्रवेश, सम और अंगों के जोड़

पहली स्थायी मात्रा 7 पर शुरू होती है, लेकिन उसके भीतर लिखा “खेलो” का पुनः प्रवेश मात्रा 9 से है; वहाँ “आज” नहीं दोहराया जाता। पहली सम पर “हो” आता है। अंतरा का प्रवेश मात्रा 9 पर है और “संग” पर सम आती है। दोनों अंग मात्रा 6 पर समाप्त होते हैं। पूरी स्थायी मात्रा 7 पर फिर शुरू हो सकती है; अंतरा में जाने के लिए मात्रा 7–8 गिनकर 9 पर प्रवेश करें। स्थायी आवर्तन 1 में पिचकारी से पहले मात्रा 7–8 के दो मौन खाने सुरक्षित रखें; पिछले प को अपने-आप न खींचें।

सीखने का क्रम

चारों पंक्तियाँ बोलकर होली का दृश्य पहचानें। मात्रा-7 के “आज” प्रवेश और मात्रा-9 की “खेलो” वापसी अलग गिनें। प की टेक और उसका नि-कण सीखें। फिर जुड़े R↑S↑ और अंतरा का तार कोमल ग अलग साधें। अतिरिक्त पूरा मौन आवर्तन जोड़े बिना छह मात्रा का अंतिम समापन पूरी स्थायी के प्रवेश से जोड़ें।

सामान्य भूलें

श्याम को शाम न समझें और होली-विषय से धमार ताल न मानें। जुड़े Dn और nS↑ एक-एक मात्रा में हैं; n कोमल नि है, मंद्र सप्तक का चिह्न नहीं।

Written by Xcool Editorial

The Xcool editorial team covers Carnatic and Hindustani music with inputs from practicing musicians and musicologists.

Help us improve this page

Submit new content, corrections and improvement suggestions.

Page: /hi/hindustani/compositions/kafi-aaj-khelo-shaam-sang-hori