Piya ki najariya jaadu bhari
Lyrics and meaning.
About this composition
Complete lyrics, transliteration and meanings
| Section | Original script | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Sthayi | पिया की नजरिया जादु भरी | Piya ki najariya jaadu bhari | My beloved’s glance is full of magic. |
| Sthayi | मोह लियो मन प्रेम भरी | Moh liyo man prem bhari | Filled with love, it has enchanted my heart. |
| Antara | कवन जतन अब करिये आली | Kavan jatan ab kariye aali | What can I do now, my friend? |
| Antara | नाहिं परे मोहे चैन एक घरि | Naahin pare mohe chain ek ghari | I find no peace, even for a moment. |
Word notes
Najariya is an affectionate form of glance, and jaadu bhari makes its charm seem magical. Aali addresses a close female friend. Ghari marks a short span of time, intensifying the speaker’s inability to rest.